// CASO DE ÉXITO

Agencia Casanova para Sentix

01.

Contexto

Campaña de branded content. Mercados: Principalmente España, Francia y Reino Unido. 

02.

El reto

Traducir al inglés y al francés un material especializado de recetas de cocina manteniendo el tono original en un plazo de tiempo muy ajustado.

03.

Nuestra solución

Reunir a un equipo de traductores nativos con amplia experiencia en traducción de libros de cocina para darle al proyecto el toque que necesitaba

04.

El resultado

El resultado fue un libro en versión impresa y digital que unía el talento culinario de Martín Berasategui con consejos sobre el descanso de mano de la marca Senttix, una pieza que consiguió traspasar fronteras gracias a unas traducciones adaptadas a los distintos mercados en los que la marca tenía presencia.